- EU
- 2022/7/5 A New European Innovation Agenda
- html
- press
(press一部和訳)
本日、EUは、深遠な技術革新と新興企業の新たな波の最前線にEUを位置づけるための「EUイノベーションアジェンダ」を採択しました。これは、EUが、最も差し迫った社会的課題に対処するための新技術を開発し、市場に投入することを支援するものです。EUイノベーションアジェンダは、EUを世界のイノベーション・シーンにおけるリーディング・プレーヤーとして位置づけることを目的としています。EUは、最高の人材が最高の企業と手を携えて働き、深い技術革新が繁栄し、世界に刺激を与える画期的な革新的ソリューションを大陸全体で生み出す場所でありたいと願っています。
イノベーション、特に画期的な研究開発と大規模な資本投資を必要とするディープテック・イノベーションの新しい波をリードすることで、EUはグリーンおよびデジタル移行を形成する中心的役割を強化することになるでしょう。ディープテック・イノベーションは、EUの技術的リーダーシップを強化し、気候変動やサイバー脅威などの差し迫った社会的課題に対する革新的な解決策を生み出すでしょう。こうしたイノベーションは、再生可能エネルギーからアグリテック、建設からモビリティ、健康に至るまで、あらゆる分野を潤し、恩恵をもたらす可能性が高いです。それによって、食糧安全保障への取り組み、エネルギー依存度の低減、人々の健康増進、経済の競争力強化につながります。ロシアの侵略戦争がもたらした深刻な事態は、これらの問題をさらに緊急性の高いものとし、EUの繁栄と安全を確保するための戦略的な政策変更を促しています。
(本文冒頭一部和訳)